crédit mutuel. Issy les moulineaux. aucuns fonds disponibles.

IMG_20190911_111328 (1)

Comment peut-on concevoir, rédiger, imprimer, réceptionner, payer et apposer une affiche avec une telle faute d’orthographe ?

Aucuns fonds disponibles

A-t-elle été uniquement conçue pour le Crédit Mutuel ou pour des agences bancaires en général ?

Cette affiche, je viens de la voir collée sur la porte d’entrée du Crédit Mutuel qui se trouve tout près de la Mairie à Issy les Moulineaux dans les Hauts de Seine.

Et puis je me suis dit non. Ce n’est pas possible. Je ne dois pas connaître la règle. Et en effet…

 AUCUN et AUCUNE restent la plupart du temps au singulier, sauf s’ils sont suivis d’un nom qui n’a pas de singulier ou qui est utilisé au pluriel, comme c’est le cas pour fonds. 
Autre exemple : Aucuns honoraires ne vous seront versés pour ce travail mal fait.

« Fond » désigne la partie la plus basse, la plus éloignée d’une chose ou, au figuré, la partie plus importante, la plus intime d’une chose mais « Fonds »en revanche signifie un capital et s’écrit avec un s au singulier ou au pluriel !

Et dire que moi j’en étais restée à aucun, invariable ! Quelle horreur !

A retenir donc que  ce déterminant indéfini qui s’accorde en genre (AUCUNE) s’accorde parfois en nombre.

 

Soyez le premier à commenter